WebJan 23, 2024 · Bourach, in several forms both in Scots and in Gaelic, is one of those words that probably every language has—never translatable succinctly, yet capturing a reality that everyone can observe... WebSep 27, 2024 · THE deputy first minister has sought to reassure Scots about supplies of fuel as he blamed the UK Government’s “appalling” Brexit deal for multi-sector supply issues . John Swinney insists the country has an adequate petrol supply to meet normal purchasing patterns, though he warned a spike in demand could lead to pumps running out quickly.
How Outlander has sparked a renaissance of the Scots language
WebBOURACH, v. 2. To burrow, poke about in the soil in search of something. ne.Sc. 1937 Scots Mag. (Feb.) 365: I'll run up to yon lang pit o' tatties. I'll jist bourach for twa or three an' be back in a minute. [Prob. orig. a freq. form in -Och of bore, confused with burrow and formally with Boorach.] WebDec 22, 2024 · She specialises in Scots original research, writing, translation, style guide and glossary development as well as talks & consultancy. Her areas of special interest include Scottish history and archaeology, politics, linguistics, queer history and culture. peaches at sprouts
Scots Language Forum The Norwegian makar Odveig Klyve
WebJan 2, 2024 · bourach. a rope tied round the back legs of a cow to prevent it from kicking during milking. Verb . bourach. to fetter; Etymology 2 . From Scottish Gaelic bùrach (“ … WebDec 1, 2024 · Scots clusterboorach; Etymology 2 . Some sources link this with etymology 1, a stone cottage being an extension of earthworks. Others derive it from Scots bour (“ … WebDec 10, 2015 · The emergency shelter, called Davy Bourach, was built in 1966 on Jock’s Road above Glen Doll on the estate. The estate’s Facebook post said: “Davy’s Bourach was built as an emergency shelter in... peaches automotive